HOME > EDICIONES > Año 2007, Volumen 57 - Número 1
Trabajos de Investigación
Homocisteína, acido fólico y vitamina B12 en adultos mayores venezolanos
Lesbia Meertens G., Nayka Díaz W., Liseti Solano R., Maria Adela Baron, Adelmo Rodríguez M. Centro de Investigaciones en Nutrición. Facultad de Ciencias de la Salud. (CEINUT). Universidad de Carabobo. Valencia. Venezuela
|
RESUMEN Homocisteína, acido fólico y vitamina B12 en adultos mayores venezolanos Los cambios anatomo-fisiológicos propios del envejecimiento hacen de los adultos mayores un grupo vulnerable a los estados de malnutrición y deficiencias específicas de nutrientes como la vitamina B12 y el folato. El objetivo de este estudio fue establecer la relación existente entre la vitamina B12, folato, homocisteína y el consumo y adecuación de estos nutrientes. Se evaluaron 55 adultos mayores de 60 años de edad, de ambos sexos, no institucionalizados, a quienes se les determinó homocisteína sérica por inmunoensayo de polarización de fluorescencia, vitamina B12 y folato sérico por radioensayo (RIA); consumo de nutrientes según recordatorio de 24 h y frecuencia de consumo de alimentos y estado nutricional antropométrico según Indice de Masa Corporal (IMC). Se encontraron niveles séricos de vitamina B12 y folato dentro de los valores de referencia (423,3± 227,6 pmol/l y 6,4 ± 4,5 mg/ml); sin embargo, 17,5% se encontraban deficitarios de B12 y 12% de ácido fólico, la homocisteína sérica estuvo por encima de los valores de referencia (15,8±4,4 mmol/l). Del grupo de estudio, 47,5% presentaban hiperhomocisteinemia (>15mmol/L), siendo significativamente más alta para el sexo masculino (p: 0,01). El consumo de nutrientes fue inadecuado por déficit. Según IMC, 11,8% de los adultos mayores se encontraban en déficit nutricional, 29,4% con sobrepeso y 20,6% en obesidad. Se observó una correlación inversa y negativa entre homcisteína y folato sérico. Todo esto sugiere la presencia de una deficiencia bioquímica de B12 y folato, que se traduce en la homocisteína elevada, lo que constituye un factor de riesgo cardiovascular en este grupo de adultos mayores.
Palabras clave: Adultos mayores, homocisteína, folato, vitamina B12
SUMMARY Serum homocysteine, folate and vitamin B12 in Venezuelan elderly The anatomical and physiological changes of aging make elderly people a vulnerable group to malnutrition and specific deficiencies of nutrients such as vitamin B12 and folate. This study was aimed to establish relationships among serum vitamin B12, folate, homocysteine concentrations and dietary intake and adequacy. Fifty five male and female elderly (60 and more years), free-living, were assessed. Measurements were: serum vitamin B12 and folate by radioimmunoanalysis (RIA), homocysteine by polarized fluorescence immunoassay, nutrient intake by three 24 hours recalls and food frequency questionnaire. Nutritional status was determined by Body Mass Index (BMI). Serum vitamin B12 and folate were at normal range (423,3±227,6 pmol/l and 6,4 ± 4,5 mg/ml), but 17,5% of elderly had B12 deficiency and 12% had folate deficiency. Serum homocysteine was higher than reference values (15,8±4,4 mmol/l), but 47,5% showed concentrations above 15mmol/L, male population showed higher mean value (p: 0,01). Nutrient intake was inadequate by deficiency. BMI indicated 11,8% of undernutrition, 29,4% of overweight and 20,6% of obesity A negative and inverse correlation between homocysteine and serum folate was found. Results suggest a biochemical deficiency of B12 and folate that is expressed as elevated homocysteine levels. These finding represent a high cardiovascular risk factor for this elderly group.
Key words: Elderly, homocysteine, folate, vitamin B12.
INTRODUCCION
La proporción de población con edad mayor de 60
años está en constante y rápido crecimiento en diferentes partes del mundo.
En Venezuela para el año 2050, este grupo representará 9% de la población
general según estimación del Censo 2001 (1). El proceso de envejecimiento se
acompaña de una serie de cambios anatomo fisiológicos, que alteran la
capacidad física del individuo y también los hábitos y conductas alimentarias
del adulto mayor (2).
Estudios previos en el país han
evidenciado malnutrición en ancianos (3,4) y sobre la situación de vitamina
B12 y ácido fólico. Meertens y Solano (5), reportaron 26,4% de adultos mayores
venezolanos en situación de déficit y riesgo de déficit para vitamina B12 y
43% para deficiencia de ácido fólico.
Entre los cambios observados en los
ancianos como una consecuencia de la declinación funcional de órganos y
sistemas, se observa una disminución de la sensibilidad de los sentidos del
gusto y el olfato, lo cual afecta el interés por los alimentos y por ende el
apetito. Así mismo, las alteraciones gastrointestinales propias de la edad,
producen un efecto adverso sobre la absorción de nutrientes, que comprometen el
estado nutricional y dan lugar a cuadros de deficiencias específicas tales como
la del ácido fólico y la vitamina B12, las cuales alcanzan una prevalencia a
nivel mundial entre 2% y 20% en este grupo etario (6,7).
La vitamina B12 es un cofactor esencial
para la metionina sintetasa en el proceso de remetilación de la homocisteína a
metionina, mientras que el ácido fólico, bajo la forma de 5 metil
tetrahidrofolato (THF), en actúa como donador de grupos metilos para la conversión de
homocisteína a metionina, por tanto, las deficiencias de ambos nutrientes
inciden en el incremento de los niveles de homocisteína en sangre (8,9).
La homocisteína es un aminoácido
sulfurado que en elevadas concentraciones en sangre ejerce acciones deletéreas
sobre el endotelio vascular. Investigaciones recientes han confirmado que la
hiperhomocisteinemia constituye un factor de riesgo, claro e independiente, para
ateroesclerosis (10). Este aminoácido causa daño al endotelio, por la
producción de peróxido de hidrógeno y radicales libres en su proceso de
autooxidación, además, de promover la agregación plaquetaria y la formación
de trombos (11).
Aproximadamente en dos tercios de los
pacientes que presentan elevación de los niveles de homocisteína existe
asociación con bajas concentraciones de vitaminas, como el ácido fólico y la
vitamina B12 (12).
La presente investigación tiene como
objetivo evaluar el estado de la vitamina B12 y ácido fólico en adultos
mayores residenciados en sus hogares, a fin de establecer la relación existente
entre estas variables y así aportar datos que mejoren la calidad de vida de
este grupo etario.
MATERIALES Y METODOS
Previo censo, realizado por la Asociación de Vecinos de la comunidad en el
casco histórico del municipio Naguanagua de la ciudad de Valencia, región
centro-norte de Venezuela, se pudo localizar las residencias en las cuales
habitaban adultos mayores. Posteriormente, se realizó visita a 70 casas,
informándosele acerca de la investigación y se solicitó el consentimiento
escrito para su participación en el estudio.10 de los adultos no cumplían con
los criterios de inclusión y 5 no completaron la evaluación de consumo por lo
que fueron excluidos, por lo que la muestra quedó constituida por 55 adultos
mayores de 60 años de edad, quienes cumplían con los siguientes criterios de
inclusión: estar aparentemente sanos, sin demencia senil, con capacidad de
movilizarse y realizar sus actividades por sí mismo, que no estuvieran
recibiendo suplementos de ácido fólico ni vitaminas de complejo B. Se
excluyeron alcohólicos y pacientes con trastornos de la función renal.
Se registraron los datos personales de los
participantes en el estudio y el consumo de medicamentos.
Los ancianos fueron categorizados por edad
en dos grupos: entre 60 y 75 años y mayores de esta edad. Por razones de
índole económica, las determinaciones de homocisteína solo se realizaron en
40 individuos, seleccionados al azar de la muestra total.
Evaluación hematológica y bioquímica
Esta evaluación incluyó la determinación de hemoglobina (Hb) y hematocrito¸
homocisteína (Hcy), ácido fólico y vitamina B12 sérica. En condiciones de
ayuno se tomó una muestra de 6 ml de sangre venosa, de la cual se colocaron 2
ml en tubo con anticoagulante para las determinaciones hematológicas que se
realizaron el mismo día, en un contador hematológico marca Sysmex F500. Una
vez centrifugado los 4ml restantes, el suero se separó en alícuotas, que
fueron congeladas a –70ºC hasta el momento de la determinación.
Se consideró anemia cuando la Hb fue
<13 g/dl para el sexo masculino y <12g/dl para el sexo femenino (13).
La determinación de homocisteína se
realizó por inmunoensayo de polarización de fluorescencia usando el Kit
Comercial de Abbott. Los valores referenciales van de 5-15 mmol/l, se consideró
elevada a valores > a 15mmol/l.
Se determinó ácido fólico y vitamina
B12 por Radioensayo (RIA), con el Kit Comercial Dualcount.de Diagnostic Product
Corporation. Los valores de referencia según Gibson (14) son los siguientes:
| Acido Fólico:
|
Vitamina B12
|
|
|
| < 3 ng/ml |
Déficit |
<150 pmol/l Déficit |
| 3 – 6 ng/ml |
Riesgo de déficit |
150-258 pmol/l Riesgo de déficit |
| > 6 ng/ml |
Normal |
>258 pmol/l Normal |
|
Evaluación antropométrica
A los adultos mayores, en ropa ligera y
sin zapatos se les midió el peso y la talla, en una balanza debidamente
calibrada y un tallímetro de madera con una precisión de 100g y 0,5 cm
respectivamente. Con dichas mediciones se calculó el Índice de Masa Corporal
(IMC), para realizar el diagnóstico del estado nutricional. Según este
indicador, se consideró déficit £ 20 kg/m2; normal 20,1 a 24,9 kg/m2,
sobrepeso ³25 a 29,9 kg/m2 y obesidad ³ de 30 kg/m2 (15). La estatura fue
validada con la medición de la altura talón-rodilla, a través del cáliper
Ross según técnica de Chumlea y col (16) midiendo la distancia entre el talón
del pie y la parte superior de la rodilla, ambos flexionados en un ángulo de
90º grados (17). Se realizó la lectura de la medida en dos ocasiones no
debiendo existir entre una y otra una diferencia mayor de 0.5 cm.
Evaluación dietética
Se evaluó el consumo de energía, vitamina B12 y folato y su adecuación
mediante dos recordatorios de 24 horas realizados en días laborables y un
cuestionario de frecuencia de consumo, esta información fue recolectada por
personal debidamente capacitado y en presencia de familiares de los ancianos. A
los fines de estudio, se utilizaron las recomendaciones venezolanas de energía
y nutrientes para la población de mayores de 60 años de edad: para la vitamina
B12 2,4 mg/d y para el ácido fólico 400 mg/d (18). El punto de corte para
establecer un consumo adecuado del nutriente fue dos tercios de las
recomendaciones internacionales (67%) (19). Los datos obtenidos fueron
procesados por el programa Food Processor versión 2, ampliado con la Tabla de
Composición de Alimentos de Venezuela (20).
Los datos fueron tabulados y analizados
estadísticamente utilizando el programa SPSS versión 11.0 (21), se calcularon
los estadísticos descriptivos y la comparación de medias según t de Student
para muestras independientes y asociaciones mediante chi2, Correlación de
Spearman, las relaciones de riesgo (OR) se realizaron para las concentraciones
de homocisteína y para la deficiencia y riesgo de B12 y folato sérico. Las
variables presentaron distribución normal según Test de Kolmogorov-Smirnov. El
nivel de significación estadística utilizado fue de p < 0,05.
RESULTADOS
Los adultos mayores presentaron edades en un rango
de 60 a 89 años, siendo el promedio de 70,0 ± 8,1. Del total de los
participantes 65% eran menores de 75 años de edad, 51,4% pertenecían al sexo
femenino y 48,6% al masculino.
En la Tabla 1 se observan los valores
promedios de las variables estudiadas: el IMC del grupo está dentro del rango
normal, sin embargo, al clasificar el estado nutricional según este indicador,
11,8% de los adultos mayores se encontraba en déficit nutricional, 29,4% con
sobrepeso y 20,6% en obesidad.
Con relación a las variables dietarias,
la adecuación del consumo de las calorías totales fue normal, mientras que la
ingesta del folato y B12 fue deficiente. En el patrón alimentario se observó
que solo 57% de ellos consumían carnes rojas, principal fuente de vitamina B12
y en raciones menores de 100g en un promedio de tres veces/semana.
Los niveles séricos de ácido fólico y
vitamina B12 estuvieron dentro de los valores de referencia; sin embargo, para
el ácido fólico se observó que 60% de los sujetos presentaban riesgo de
deficiencia y 12,5% déficit y para la vitamina B12, 17,5% se encontraban en
déficit y riesgo de deficiencia. La concentración promedio de homocisteína
está por encima de las cifras normales y la de hemoglobina dentro de los
límites establecidos; sin embargo, 9,1% (n: 5) de los adultos evaluados
presentaron anemia normocítica.
TABLA 1
Valores promedio y desviación estándar de las variables
estudiadas Naguanagua, Carabobo, 2005 (n= 55)
|
| Variables antropométricas
|
X± DE
|
Rango
|
|
| IMC (kg/m2) |
24,8 ± 5,0 |
10,3 -35,4 |
| Dietarias |
|
|
| Calorías Totales |
1346,3 ± 543,8 |
642,0- 2643,0 |
| Adecuación calorías (%) |
97,6 ± 42,8 |
39-198 |
| Consumo vitamina B12 total (mg) |
1,3 ± 1,2 |
0.2-4,9 |
| Adecuación B12 (%) |
45,5 42,8 |
7-163 |
| Consumo folatos total (mg) |
81,4 ± 58,8 |
6-181 |
| Adecuación ácido fólico (%) |
23,2 ± 20,7 |
2-83 |
| Bioquímicas y hematológicas |
|
|
| Vitamina B12 sérica (pmol/L) |
423,3 ± 227,6 |
104-997 |
| Acido fólico sérico (mg/ml) |
6,4 ± 4,5 |
1,1-24,8 |
| Homocisteína (mmol/L) |
15,8 ± 4,4 |
9,7-25,2 |
| Hemoglobina (g/dL) |
13,6 ± 1,3 |
10,6-17,3 |
|
Se puede observar en la Tabla 2, que a
pesar de que las concentraciones de folato y vitamina B12 fueron menores en los
adultos mayores de 75 años, la homocisteína estuvo más elevada, no se
encontraron diferencias significativas entre los grupos de edad. En el sexo
femenino, los niveles promedio de folato y vitamina B12 fueron más altos de
forma significativa que en el masculino (p: 0.04 y p: 0.003), respectivamente;
mientras que la homocisteína fue más alta en los ancianos, siendo su
diferencia significativa (p: 0.01).
TABLA 2
Valores promedios y desviación estándar de las variables bioquímicas
por edad, sexo y niveles de homocisteína Naguanagua, Carabobo, 2005
|
| Variables |
n |
Edad |
Sexo |
Homocisteína |
|
|
|
<75
|
>75
|
Masculino
|
Femenino
|
£15 (mmol/L)
|
>15 (mmol/L)
|
|
| Acido Fólico (ng/ml) |
55 |
6,7±4,8 |
5,6±3,7 |
4,9±2,5 |
7,2±5,1* |
8,1±5,7 **** |
4,6±1,8 |
| Vit B12 |
|
|
|
|
|
|
|
| (pmol/ml) |
55 |
425,2±237,0 |
419,8±214,9 |
372,0±137,7 |
425,7±63,1** |
423,5±236,4 |
351,0±157,9 |
| Homocisteína |
|
|
|
|
|
|
|
| (mmol/L) |
40 |
15,07±4,54 |
17,25±4,04 |
18,1±3,88*** |
14,1±4,14 |
12,3±1,76 |
19,7±3,0 |
|
* t Student p: 0,049 ** t Student p: 0.003
*** t Student p: 0,01 **** t Student p: 0,001 |
En cuanto a la comparación de las
concentraciones de B12 y folato de acuerdo a los niveles de homocisteína,
mostró valores menores en los sujetos que presentaron homocisteína elevada,
alcanzando diferencia significativa para el folato (p: 0.001).
La distribución de adultos mayores según
la edad, el sexo y valores de homocisteína se muestra en la Tabla 3. Se observa
que 35% (n: 14) de los sujetos eran mayores de 75 años y de ellos 47,4% (n: 9)
tenían homocisteína elevada. En los menores de 75 años, la mayoría presentó
homocisteína normal. No se observó asociación significativa entre estas
variables.
Al distribuir por sexo, se observó que
47,5% de los ancianos presentó niveles de homocisteína elevada y de ellos
68,4% pertenecían al género masculino. Se encontró una asociación
significativa entre género y concentración de homocisteína (Chi2: 9,950; p:
0,002).
TABLA 3
Distribución de adultos mayores por nivel de homocisteína
sérica según edad y sexo Naguanagua, Carabobo, 2005
|
| Homocisteína Serica (mmol/L) |
| Variable
|
£ 15
|
>15
|
Total
|
|
|
| Edad (años) |
|
|
|
|
| <75 años |
16 (76,1%) |
10 (52,6%) |
26 (65%) |
|
| ³ 75 años |
5 |
(23,9%) |
9 (47,4%) |
14 (35%) |
| Total |
21 (52,5%) |
19 (47,5%) |
40 (100,0%) |
|
| Sexo |
|
|
|
|
| Masculino |
4 (19,0%) |
13 (68,4%) |
17 (42,5%) |
|
| Femenino |
17 (81,0%) |
6 (31,6%) |
23 (57,5 %) |
|
| Total |
21 (52,5%) |
19 (47,5%) |
40 (100,0 %) |
|
|
Edad: c2: 2,434; p: 0,119
Sexo: c2: 9,950; p: 0,002 |
En la Tabla 4 se muestra que al distribuir
los ancianos según niveles séricos de ácido fólico, vitamina B12 y
homocisteína, 72,5% (n: 29) de ellos se encontraban en situación de
deficiencia y riesgo de déficit para el folato y 16 de los mismos tenían
homocisteína elevada, mientras que los adultos mayores con folato normal, ocho
(38,1%) tenían concentraciones de homocisteína dentro de los límites de
referencia, no hubo asociación entre estas variables.
En relación con la vitamina B12, 35%
(n:14) estaban en situación de riesgo y de déficit; de éstos siete (36,9%)
presentaron concentraciones elevadas de homocisteína. De los 26 ancianos que
mostraron niveles normales de B12, 14 (66,7%) también tenían la homocisteína
dentro de los niveles de referencia, observándose asociación significativa
entre estas variables (Chi2: 7,215 p: 0,027).
TABLA 4
Distribución de los adultos mayores según niveles séricos de homocisteína,
ácido fólico y vitamina B12 Naguanagua, Carabobo, 2005
|
| |
Homocisteína |
| Variables |
Valores de |
|
|
|
|
|
referencia
|
£15 mmol/l
|
> 15 mmol/l
|
Total
|
|
| Acido Fólico |
|
|
|
|
| |
<3 ng/ml |
2 (9,5%) |
3 (15,8%) |
5 (12,5%) |
| |
3-6 ng/ml |
11 (52,4%) |
13 (68,4%) |
24 (60,0%) |
| |
> 6 ng/ml |
8 (38,1%) |
3 (15,8%) |
11 (27,5,%) |
|
Total
|
21 (100%)
|
19 (100%)
|
40 (100%)
|
| Vitamina B12 |
|
|
|
|
| |
< 150 pmol/l |
6 (28,6,%) |
1 (5,3%) |
7 (17,5%) |
| |
150-258 pmol/l |
1 (4,8%) |
6 (31,6%) |
7 (17,5%) |
| |
> 258 pmol/l |
14 (66,7%) |
12 (63,2%) |
26 (65,0%) |
| |
Total |
21 (100%) |
19 (100%) |
40 (100%) |
|
Acido fólico: c2: 2,546; p: 0,280
Vitamina B12: c2: 7,215; p: 0,027 |
Se observó una correlación negativa y
significativa (r: -0,446; p: 0,007) entre las concentraciones séricas de
homocisteína y folato. Asimismo, entre la adecuación del consumo dietario de
ácido fólico y sus niveles séricos existe una correlación de tipo positiva y
significativa (r: 0,475; p: 0,004).
Al determinar el riesgo relativo entre los
niveles de homocisteína y folato sérico, se observó que los adultos mayores
con déficit de folato y riesgo de déficit, mostraron una proporción de
homocisteína alta dos veces superior al resto (OR: 2,023; 95% CI; rango:
0,730-5,606), mientras que la probabilidad de encontrar hiperhomocisteinemia en
adultos mayores con vitamina B12 en déficit o en riesgo de déficit fue de uno
(OR: 1,083; 95% CI; rango: 0,555-2,114).
En relación con el consumo de
medicamentos, 90% de los ancianos ingerían tres o más por día. Los de mayor
frecuencia fueron antihipertensivos, antiinflamatorios no esteroideos,
inhibidores de la secreción gástrica, antiácidos y enzimas digestivas.
DISCUSION
Las deficiencias de vitamina B12 y de folato son
frecuentes en los adultos mayores (22). En este estudio, los niveles séricos de
estas vitaminas se encontraron dentro de los valores de referencia, no así la
homocisteína que estuvo ligeramente elevada. Sin embargo, la mayoría de los
ancianos estaban en situación de riesgo y de déficit para folato,
observándose una correlación inversa y significativa entre homocisteína y
folato sérico.
El consumo de estos micronutrientes en el
grupo fue deficiente, estuvo por debajo de las recomendaciones establecidas para
adultos mayores venezolanos (18), solo la mitad consumían carnes rojas,
principal fuente de vitamina B12. En cuanto al folato, no se reportó la ingesta
de fuentes principales de esta vitamina, tales como hígado y vegetales verdes,
ya que no forman parte de los hábitos alimentarios del venezolano. También hay
que acotar que estos ancianos no consumían productos fortificados con estos
nutrientes
El estudio de Frammighan (23) muestra un
consumo de B12 adecuado, en el cual la fuente principal fue la carne roja,
además de ingerir alimentos fortificados como los cereales. Chantal y col (24),
reportan en adultos mayores un consumo de folato de 245 ± 64 µg/d y de B12 de
4,14 ± 1,63 µg/d, como se observa son más elevados que los encontrados en
esta investigación, ya que tenían un consumo mayor de vegetales, frutas y
carnes.
Los niveles séricos de estos
micronutrientes son el reflejo del consumo reciente de los mismos. En el caso
del folato, la concentración sérica se correlacionó en forma positiva y
significativa con la adecuación del consumo del nutriente. Todos los ancianos
tenían una ingesta deficiente de esta vitamina y una concentración sérica en
el límite inferior de los valores de referencia. Los niveles de vitamina B12
estuvieron dentro de los límites normales, su consumo aunque deficiente
presentó una adecuación mayor con relación al folato.
Al diferenciar los niveles séricos de
estas vitaminas según la edad, se observan concentraciones menores en los
sujetos mayores de 75 años de edad, esto pudiera explicarse por el consumo
deficiente de ambos nutrientes y por las modificaciones gastrointestinales
propias del envejecimiento, tales como la disminución en la absorción de los
mismos que se acentúa a medida que avanza la edad. La gastritis atrófica es
frecuente en los ancianos afectando entre un 20 a 30%, lo que limita la
biodisponibilidad de la vitamina B12 y la absorción del ácido fólico (25).
En los ancianos evaluados era de uso
frecuente el consumo de medicamentos para esta patología, tales como
antiácidos e inhibidores de la secreción gástrica, los cuales afectan la
absorción de las vitaminas evaluadas, que aunado a.lo antes expuesto pudiera
explicar la prevalencia de deficiencia de ambos micronutrientes.
Clarke y col (26), mostraron niveles
séricos más bajos de folato y de B12 y un aumento de la prevalencia de la
deficiencia a medida que aumentaba la edad. Igualmente, Obeid y col (22)
reportan resultados similares, datos coincidentes con los obtenidos en esta
investigación.
Salles-Montaudon y col (9) reportan 13,5%
de prevalencia para deficiencia de vitamina B12 y 11,7% para folato.
Meertens-Solano (5) encontraron 16,7% de déficit para B12 y 4% para folato, lo
que se atribuyó a un consumo inadecuado de los nutrientes
El ácido fólico y la vitamina B12
funcionan como coenzimas del transporte de los grupos monocarbonados, Este
metabolismo comprende una serie de reacciones bioquímicas interrelacionadas en
las cuales, la unidad monocarbonada de un donador es transferida al
tetrahidrofolato. La vitamina B12 cede su grupo metilo a la homocisteína para
formar metionina (25), por lo que las concentraciones séricas de este
aminoácido son un reflejo de su metabolismo intracelular, es decir, estarían
determinadas por el estado de estos nutrientes y de otros intermediarios
metabólicos como la S-adenosil metionina, también dependiente de estas
vitaminas. Un consumo y un estado inadecuado de folato y vitamina B12
incrementan el riesgo para una elevación de este aminoácido (25).
En este estudio se observó que los
niveles de homocisteína estuvieron por encima de los valores de referencia, con
una prevalencia alta, lo que pudiera explicarse por el consumo deficiente de
folato y de B12, que aún cuando los niveles séricos estaban dentro de los
límites normales ya existía una deficiencia bioquímica en las vías
metabólicas donde intervienen estas vitaminas, lo que dio lugar a los niveles
elevados del aminoácido.
Huerta y col (27) obtuvieron valores de
homocisteína de 13,3 µmol/l en ancianos españoles resultados que fueron
menores a los reportados en esta investigación.
Mizrahi y col (28), reporta en un grupo de
ancianos de edad promedio 74,6 años niveles de homocisteína de 11,7 µmol/l,
no encontrando correlación significativa entre homocisteína y consumo de
folato. En el estudio Oxford Healthy Ageing Proyect se mostró que la
homocisteína sérica aumenta con la edad, asociada a deficiencia de B12 y
folato (26).
Cheng y col (29) reporta 34,6% de niveles
elevados de homocisteína en ancianos, asociado a deficiencia de B12, B6 y
folato. Wolters y col muestra 17,4% de hiperhomocisteinemia y concentraciones de
folato y B12 normales (30).
Al diferenciar los ancianos según niveles
séricos de ácido fólico, vitamina B12 y concentración de homocisteína
normal y elevada, la hiperhomocisteinemia fue mayor en el grupo de adultos
mayores que estaba en situación de riesgo o déficit para dichos nutrientes,
resultados que coinciden con los de Clarke y col (31), en ancianos de Gran
Bretaña.
Estos investigadores, presentan en otro
estudio (26) niveles de homocisteína dentro de los límites de referencia con
B12 y folato sérico normales. En otra investigación, reportan concentraciones
de homocisteína elevada con niveles de B12 en el rango de riesgo; como puede
observarse, este aminoácido comienza a modificarse con la presencia de niveles
séricos inadecuados de B12, lo que da lugar a alteraciones bioquímicas en las
vías metabólicas. Esto pudiera explicar lo evidenciado en esta investigación.
La concentración sérica de homocisteína
fue más alta en el grupo de ancianos mayores de 75 años de edad, también se
observa en ellos niveles más bajos de B12 y folato al comparar con el grupo de
menores de 75 años de edad. Asimismo, los niveles de homocisteína fueron más
elevados en el sexo masculino, lo que coincide con B12 y folato
significativamente más bajos en ellos. Estas variables mostraron una
asociación significativa (p: 0,002).
La hiperhomocisteinemia en los hombres
pudiera explicarse por las diferencias existentes en la regulación metabólica
del aminoácido según el sexo, lo que posiblemente condiciona unos
requerimientos mayores de B12 y folato en el grupo masculino.
Estos resultados son similares a los
reportados por Gamble y col (12), Kim y col (10), Cheng y col (29) y Fukagawa y
col (32), quienes explican este hecho por las diferencias que existen en la tasa
de remetilación de la homocisteína según el sexo.
En esta investigación se observó una
correlación inversa significativa entre los niveles de ácido fólico y los de
homocisteína, hallazgos que coinciden con el trabajo de Carmel y col., (r:
-0,29 p: 0,0001) (33), similar con el de Huerta y col (27) y el de Kim y col
(10).
Estudios previos han evidenciado una
asociación entre el consumo deficiente de folatos, niveles séricos deficiente
de ácido fólico y valores elevados de homocisteína. Entre ellos, Koehbler y
col (34) y Selhub y col (35).
Los ancianos de este estudio con niveles
de folato sérico en déficit o en riesgo de déficit, presentaron una
proporción de homocisteína alta dos veces superior que aquellos que tenían
niveles normales de ácido fólico. Este hallazgo corrobora la utilidad de la
homocisteína sérica como marcador del estado de folato.
En conclusión, el grupo de adultos
mayores evaluados con edades comprendidas entre 60 y 89 años, presentaron
estados de malnutrición por déficit y sobrepeso y obesidad (11,8% y 50%),
respectivamente. Tenían un consumo deficiente de folatos y vitamina B12,
niveles séricos de B12 dentro del rango normal y de ácido fólico próximos al
límite de riesgo. Estas características pudieran provocar alteraciones en las
vías metabólicas en las cuales estos nutrientes intervienen, como son la del
metabolismo monocarbonado y de metilación, lo que se traduciría en niveles de
homocisteína ligeramente elevados; situación compatible con una deficiencia
bioquímica de dichos nutrientes. La hiperhomocisteinemia constituye un factor
de riesgo cardiovascular en este grupo de adultos mayores.
Se sugiere ampliar los estudios en este
grupo etario, de tipo de intervención, suplementandos con los nutrientes
evaluados.
REFERENCIAS
-
PNUD Documento en línea].
[Acceso 26 de febrero de 2004]. Disponible htpp://www.pnud.org.ve
-
Falque L, Piñero M, Zambrano N,
Quintero J, Souki A, Arias N. Estado Nutricional y Composición Corporal en un
grupo de Adultos Mayores no Institucionalizados en el Estado Zulia, Venezuela.
Arch Latinoam Nutr 1996; 46(3):190-195.
-
Peña E, Meertens de R L, Solano L.
Valoración antropométrica y bioquímica de ancianos venezolanos
institucionalizados. Geriatr Gerontol 2004; 39(6):360-366.
-
Díaz N, Meertens L, Solano L, Peña
E. Caracterización nutricional antropométrica de ancianos
institucionalizados y no institucionalizados. Invest Clin 2005; 46(2):111-119.
-
Meertens L, Solano L. Vitamina B12,
ácido fólico y función mental en adultos mayores. Invest Clin 2005;
46(1):53-63.
-
Houston D, Johnson M, Nozza R, Gunter
E, Shea K, Cutlter M, Edmonds J. Age-related hearing loss, vitamin B12 and
folate in elderly Europeans. J Nutr Health &
Aging 1999; 6(1):43-50.
-
Selhub J, Bagley LC, Miller J,
Rosenberg I. B vitamins, homocysteine, and neurocognitive function in the
elderly. Am J Clin Nutr 2000; 71(suppl):614S-20S.
-
Jacques P, Boston A, Wilson P, Rich
S, Rosenberg I, Selhub J. Determinants of plasma total homocysteine
concentration in the Framingham Offspring cohort. Am J Clin Nutr 2001; 73:
613-21.
-
Salles-Montaudon N, Parrot F, Balas
D, Bouzigon E, Rainfray M, Emeriau JP. Prevalence and mechanisms of
hyperhomocysteinemia in elderly hospitalizad patients. J Nutr Health &
Aging 2003; 7 (2):111-116.
-
Kim MK, Ordovas J, Selhub J Campos
H. B vitamins and plasma homocysteine Concentrations in an Urban and Rural
Area of Costa Rica. J Am Coll Nutr 2003; 22 (3): 224-231.
-
Delport R. Hyperhomocysteinemia
related vitamins and dementias. J Nutr Health &
Aging 2000; 4 (4):195-197.
-
Gamble MV, Absan H, Liu X,
Factor-Litvak P, Ilievski V, Slavkovich V, Parvez F, Graciano JH. Folate and
cobalamin deficiencies and hyperhomocysteinemia in Bangladesh. Am J Clin Nutr
2005; 81(6):1372-7.
-
World Health Organization. Iron
Deficiency Anaemia: Assessment, prevention and control. A guide for programme
managers. [Documento en Internet]. WHO, 2001 [Acceso 15 de marzo de 2006].
Disponible en: http://whqlib doc.who.int/hq/2001/WHO_NHD_01,3
pdf.
-
Gibson R. Principles of Nutritional
Assessment. Oxford University Press. New York. Oxford 1990.
-
Saava M, Kisper- Hint IR.
Nutritional assessment of elderly people in nursing house and at home in
Tallin. J Nutr Health & Aging 2002; 6
(1):93-95.
-
Chumlea WC, Roche AF, Steinbaugh ML.
Estimating stature from knee height for persons 60 to 90 years of age. J Am
Geriatr Soc 1985; 33: 116-21.
-
Cockram D. Baumgartner R. Evaluation
of accuracy and reliability of calipers for measuring recumbent knee height in
elderly people. Am J Clin Nutr 1990; 52: 397-400.
-
MSDS. Ministerio de Salud y
Desarrollo Social. Instituto Nacional de Nutrición. Valores de Referencia de
energía y nutrientes para la población Venezolana. Revisión 2000. Caracas,
Venezuela.
-
Institute of Medicine, Dietary
Reference Intakes: Applications in Dietary Assessment, 2000 and Dietary
reference Intakes for Energy, Carbohydrates, Fiber, Fat, Protein and Amino
Acids (Macronutrients) 2002.
-
Manual Food Preocessor II
(1987-1988). Nutrition & Analysis System ESHA
Research, USA.
-
SPSS. Statistical Package for Social
Sciences. SPSS for Windows. Versión 11.0.
-
Obeid R Schorr H, Eckert R, Herrmann
W. Vitamin B12 status in elderly as judged by avaliable Biochemichal Markers.
Clinical Chemistry 2004; 50(1):238-241.
-
Tucker K, Rich S, Rosenberg I,
Jacques P, Duefal G, Wilson P, Selhub J. Plasma Vitamin B12 concentrations
relate to intake source in the Framingham Offspring Study. Am J Clin Nutr
2000; 71:514-522.
-
Chantal Essama J, Guilland JC,
Potier de C G, Fuchs F, Richard D. Folate Status worsens in recently
institutionalized elderly people without evidence of functional deterioration.
J Am Coll Nutr 2000; Vol 19 (3): 392-404.
-
Selhub J. Folate, vitamin B12 and
vitamin B6 and one carbon metabolism: J Nutr Health &Aging
2002; 6 (1): 39-42.
-
Clarke R, Grimley E, Schneede J,
Nexo E, Bates C, Fletcher A, Prentice A, Johnston C, Ueland PM, Refsum H,
Sherliker P, Birks J, Whitlock G, Breeze E, Scott JM. Vitamin B12 and folate
deficiency in later life. Age Ageing 2004; 33(1):34-41.
-
Huerta JM, González S, Vigil E,
Prada M, San Martin J, Fernández S, Patterson AM, Lasheras C. Folate and
cobalamin synergistically decrease the risk of high plasma homocysteine in a
nonsupplemented elderly institutionalized population. Clin Biochem 2004;
37(10).904-10.
-
Mizrahi EH, Jacobsen DW, Debanne SM,
Traore F, Lerner AJ, Friedland RP, Petot, GJ. Plasma total homocysteine
levels, dietary vitamin B6 and folate intake in AD and healthy aging. J Nutr
Health & Aging 2003; 7 (3):160-165.
-
Chen KJ, Pan WH, Yang FL, Wei IL,
Shaw NS, Lin BF. Association of B vitamins status and homocysteine levels in
elderly Taiwanese. Asia Pac J Clin Nutr 2005; 14(3): 250-5.
-
Wolters M, Hermann S, Hahn A. B
vitamin status and concentrations of homocysteine and metilmalonic acid in
elderly German women. Am J Clin Nutr 2003; 78:776-72.
-
Clarke R, Refsum H, Birks H, Grimley
Evans J, Johnston C, Sherliker P, Ueland P, Schneede J, Mc Partlin J, Nexo N,
Scott J. Screening for vitamin B-12 and folate deficiency in older persons. Am
J Clin Nutr 2003; 77:1241-7.
-
Fukagawa NK, Martín JM, Wurthmann
A, Prue AH, Ebenstein D, O’Rourke B. Sex-related Differences in Methionine
Metabolism and Plasma Homocysteine Concentration. Am J Clin Nutr 2000; 72:
22-29.
-
Carmel R, Green R, Jacobsen DW,
Rasmaussen K, Florea M, Azen C. Serum cobalamin, homocysteine, and
methylmalonic acid concentrations in a multiethnic elderly population: ethnic
and sex differences in cobalamin and metabolite abnormalities. Am J Clin Nutr
1999;70:904-910.
-
Kohebler KM, Romero LJ, Stauber PM,
Pareo-Tubbeh SL, Liang HC, Baumgartner RN, Garry PJ, Allen RH, Stabler SP.
Vitamin supplementation and other variables affecting serum homocysteine and
methylmalonic acid concentrations in elderly men and women. J Am Coll Nutr
1996; 15(4):364-376.
-
Selhub J, Jacques PF, Roseberg IH,
Roger G, Bowman BA, Gunter EW, et al. Serum Total Homocysteine Concentrations in
the Third National Health and Nutrition Examination Survey (1991-1994):
Population Reference Ranges and Contribution of Vitamins Status to High Serum
Concentrations. Ann Intern Med 1999; 131: 331-339.
Recibido: 14/12/2006 Aceptado: 09/04/2007
 |
PRIVACIDAD | ACCESIBILIDAD
ALAN-VE ISSN 0004-0622 - Depósito Legal: pp 199602DF83
Sociedad Latinoamericana de Nutrición
Producción editorial en Venezuela: Capítulo Venezolano - RIF: J-30843129-0
Urbanización Santa María, primera transversal, No. 417-214, Planta Alta
Tele-Fax: (+58-212) 283.8618
E-mail info@alanrevista.org
Código Postal: 1070
Caracas - Venezuela |
|
|