Financing: Beca postdoctoral (2025-2027) CONICET otorgada a la Lic. Romero Asís Melisa
Acknowledgments: Agradecimientos a LEACC, CENINH y Escuela de Nutrición, FCM, UNC
Disclosure of conflict of interest: No existen conflicto de interés
Tiempo estimado de lectura: 3 min (344 palabras)
(Esta estimación no incluye el texto de las tablas, figuras y referencias)
Introducción: En la Región Alimentaria de Córdoba (RAC), Argentina, familias horticultoras (FH) sostienen la producción de hortalizas y circuitos cortos de comercialización; no obstante, enfrentan condiciones de vulnerabilidad sociosanitaria. En etapas previas, analizando estas vulnerabilidades desde el Modelo de Fuerzas Motrices (FM), se identificaron FM de orden estructural (informalidad laboral, precarias condiciones de vida e imposición de un sistema agroalimentario in-sostenible). Éstas, generan Presiones sobre el entorno (interesa especialmente aquí el uso de plaguicidas) que alteran el ambiente y generan alta exposición. La Vigilancia Epidemiológica de Base Comunitaria (VEBC) constituye una estrategia clave para intervenir esta red causal y promover el cuidado colectivo. Objetivo: Diseñar participativamente un Sistema de VEBC orientado a reducir la exposición a plaguicidas y fortalecer el cuidado de la salud con FH. RAC, Argentina. Metodología: Estudio cualitativo, exploratorio, enmarcado en la Investigación-Acción-Participativa (2024-2026). Incluyó una muestra intencional de horticultoras/es que forman parte del espacio intersectorial “Mesa Agroclimática y Ambiental” (n=25) y efectores de salud locales (n=4). Se implementaron grupos de discusión, entrevistas semi-estructuradas y observación participante. Análisis temático orientado por la Teoría Fundamentada, permitiendo comprender las interrelaciones salud-ambiente. Resultados: Se reportaron efectos en la salud potencialmente asociados a exposición a plaguicidas, dolencias osteomusculares y malestar psicoemocional. Emergieron determinantes que exacerban la vulnerabilidad: barreras de acceso al sistema sanitario y naturalización de riesgos ocupacionales, con un rol central de las mujeres en la gestión del cuidado. El diseño del Sistema de VEBC logrado propone circuitos de atención cogestionados (FH-sistema de salud) y registros de salud sensibles al trabajo hortícola. Conclusiones: La situación sanitaria de las FH responde a una red causal condicionada por el contexto productivo y FM estructurales que superan la vigilancia convencional. Un Sistema de VEBC aporta comprensión integral y constituye una herramienta estratégica para generar información situada, transformar determinantes socioambientales y reducir inequidades en salud.
Palabras clave: vigilancia epidemiológica comunitaria, horticultura, exposición a plaguicidas
Financing: Beca postdoctoral (2025-2027) CONICET otorgada a la Lic. Romero Asís Melisa
Acknowledgments: Agradecimientos a LEACC, CENINH y Escuela de Nutrición, FCM, UNC
Disclosure of conflict of interest: No existen conflicto de interés
Artículo anterior
Determinantes de la frecuencia de compra en mercados campesinos de Bucaramanga
Siguiente artículo
Ações de atores não-governamentais na emergência nutricional no território Yanomami